حزن

I

الوسيط

(حَزَنَ) الأَمرُ فلاناً -ُ حُزْناً: غمّه. وفي التنزيل العزيز: يَأَيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارعُونَ في الْكُفْرِ. و: وَابْيَضَّتْ عيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ. فهو محْزُونٌ، وحَزِينٌ.

(حَزِن) المكانُ -َ حَزَناً: خَشُنَ وغَلُظ. و- الرجلُ حَزَناً، وحُزْناً: اغْتَمَّ. وفي التنزيل العزيز: وَقَالُوا الْحَمْدُ للهِ الَّذي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ. فهو حَزِنٌ، وحَزِينٌ. (ج) حُزَناءُ، وهو حَزْنانٌ. (ج) حَزانَى.

(حَزُنَ) المكانُ -ُ حُزُونةً: حَزِنَ فهو حَزْنٌ.

(أَحْزَنَ) المكانُ: حَزُنَ. ويُقال: أَحْزَنَ بهم المنزل: - نَبَا بهم-. و- فلانٌ: صَار في الحَزْن. و- ركب الحَزْنَ. و- الأَمرُ فلاناً: غَمَّه.

(حَزَّن) القارئُ في قراءَته: رَقَّقَ صوتَه بها. و- الأَمرُ فلاناً: أَحْزنه.

(تَحازَنَ): حَزِنَ. و- ادَّعَى الحُزْنَ.

(تَحَزَّنَ) عليه وله: توجَّع.

(الحُزَانة): أهل الرجل وبِطانته الذين يهتمُّ بهم ويحزن لهم. وكلُّ ما يُحْزِن.

(الحَزْن) من الأرض: ما غلُظ. و- من الدَّوابّ: ما صعبت رياضتُه. و- من الناس: مَنْ خَشُنت معاملته. (ج) حُزُونٌ.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

حزَّنَ/ حزَّنَ في يحزِّن، تحزينًا، فهو مُحزِّن، والمفعول مُحزَّن

• حزَّنه: أحزنه، غمَّه، بعث في نفسه الحُزْنُ "حَزَّنني خبرُ حريق القطار".

• حزَّن القارئُ في قراءته: رقَّق صوتَه في القراءة.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

حزَنَ يَحزُن، حُزْنًا، فهو مُحزِن (على غير قياس)، والمفعول مَحْزون وحَزين

• حزَنه الأمرُ: غمَّه وكدَّره، همَّه وكربه، عكس سرَّه "ورَدني نبأ حَزنني كثيرًا- {يَاأَيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ}".

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

حزِنَ يَحزَن، حَزَنًا وحُزْنًا، فهو حَزِن وحَزْنَانُ/ حَزْنَانٌ وحَزين

• حزِن الرَّجلُ: اغتمَّ "حزِنَ لرؤية ولدِه مرهقًا- {وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ}".

• حزِنت المرأةُ: لبست السّواد.

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

حَزْن [مفرد]: ج حُزُن وحُزون: ما غلظ من الأرض في ارتفاع أحيانًا "اللّهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْن إِنْ شِئْتَ سَهْلاً [حديث]"| طوى السَّهلَ والحَزنَ.

VI

معجم اللغة العربية المعاصرة

حَزَن [مفرد]: مصدر حزِنَ.

VII

معجم اللغة العربية المعاصرة

حَزِن [مفرد]: ج حِزان: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حزِنَ: كئيب محزون، من شعر بالأسى والغمّ "كان حَزِنًا جدًّا لسماع نبأ وفاة والده".

VIII

معجم اللغة العربية المعاصرة

حُزْن [مفرد]: ج أحْزان (لغير المصدر):

1- مصدر حزَنَ وحزِنَ.

2- خلاف الفرح، حالة من الغمّ والكآبة باطنًا، ويترجم عنه الظَّاهر في الغالب "من لا يرى الأحزانَ لا يرى الأفراحَ- رأيت الدَّهر مختلفًا يدورُ ... فلا حزنٌ يدوم ولا سرورُ- {قال إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللهِ}"| أخرجه الحُزْن عن طوقه- ثَوْب الحُزْن- خَفِّف من حُزنك: هوِّن عليك- عام الحُزْن: العام العاشر من بعثة النبيّ صلّى الله عليه وسلّم وهو العام الذي توفّي فيه أحبّ الناس إلى الرسول وآثرهم عنده؛ زوجته خديجة، وعمّه أبو طالب.